Un sir de fascinante povestiri de calatorie ne poarta din Patagonia la Machu Picchu, orasul care se inalta ''unde incepe cerul'', din India pana in Egipt, de pe tarmul Pacificului pana la poalele muntilor Himalaya, prin desertul Atacama sau prin jungla din Guatemala. Pe dinaintea ochilor ne trec minuni ale naturii, cetati si temple splendide sau in paragina, civilizatii apuse sau infloritoare. Calatorim in spatiu, intalnind alte culturi, alte mentalitati, dar si in timp... Alaturi de o lectura savuroasa si bogata in informatii, povestirile lui Carmen Firan ne ofera o profunda meditatie asupra sensului calatoriei, a relatiei sale cu timpul si spatiul. Caci, ne reaminteste autoarea, viata insasi este o calatorie, iar noi suntem aici doar in trecere.