Roman rasplatit de Crimetime in 2020 cu premiul pentru cel mai bun debut. Drepturile au fost vandute in 18 tari

 

Agentul american de origine suedeza John Adderley se trezeste pe un pat de spital in Baltimore. A fost impuscat de mai multe ori si stie ca e norocos sa mai fie in viata. Insa la numai cateva paturi de el zace barbatul care cu numai douazeci si patru de ore inainte ii tinuse pistolul la cap. Cu zece ani in urma, in Karlstad, in Suedia, adolescenta Emelie, unica mostenitoare a imperiului de moda Ackwe, a disparut fara urma. Parintii ei cred ca a fost rapita. Cand politistii descopera sange pe o stanca din apropierea casei, il aresteaza pe un adolescent din partea saraca a orasului. Cadavrul nu e gasit, iar el nu poate fi pus sub acuzare. Cazul ajunge in prezent pe mainile lui John Adderley. Desi trebuie sa depuna marturie impotriva cartelului de droguri in care a fost infiltrat si intra in programul de protectie a martorilor, John cere sa fie transferat la Karlstad. Cunoscand Suedia, porneste ancheta alaturi de politistii din localitate. Dar stie ca traficantii din cartel au pus un pret pe capul lui. Iar pedeapsa pentru tradare este moartea.

 

Nu e niciodata in alb si negru, are tot timpul mai multe fatete si e interesanta. Si, bineinteles, plina de suspans, foarte plina de suspans, insuportabil de plina de suspans. - Kapprakt

 

Rareori intalnesti un debut atat de matur ca al autorilor Peter Mohlin si Peter Nystrom, care in multe privinte vin cu elemente noi in genul atat de clasic al romanului politist Naratiunea, personajele, ambianta, dialogurile, suspansul, rasturnarile de situatie, rezolvarile dramatice - da, toate sunt exact cum trebuie. - Kapprakt

Traducere din limba suedeza de Maria Carmen Lungu.