Midi in flacari - al doilea caz al capitanului Roger Blanc in Provence. In Franta, vacanta de vara s-a incheiat, iar francezii se intorc la serviciu. In Lancon, un avion militar se prabuseste intr-o livada de maslini, nu departe de baza aeriana. Tanarul pilot moare cu o zi inainte de a-si termina antrenamentul - accident, sinucidere sau un atac? Martorii se contrazic intre ei... Apoi o alta moarte suspecta in aceeasi livada de maslini. Capitanul Roger Blanc si colegii sai politisti incep ancheta. Se pare ca pilotul efectua un zbor pentru un client misterios. in mod ciudat, camarazii nu sunt deloc socati de accident...