Liturgia Sfantului Ioan Gura de Aur pentru doua voci, aranjata de Francisc Hubic, a aparut prima data tiparita prin litografiere la Oradea in anul 1926. Prezenta editie, rod al parteneriatului dintre Episcopia Romana Unita, Greco-Catolica de Oradea, si Departamentul Oradea al Facultatii de Teologie Greco-Catolica, din cadrul Universitatii Babes-Bolyai se inscrie, cu binecuvantarea Excelentei Sale dr. Virgil Bercea, eparh greco-catolic de Oradea, in amplul proiect de editare si reeditare a operei muzicale (bisericesti, religioase, laice) a preotului si compozitorului greco-catolic Francisc Hubic (1883-1947). O asemenea initiativa contribuie la intregirea si punerea in lumina a patrimoniului coral bisericesc al compozitorilor din sanul Bisericii Romane Unite cu Roma, Greco-Catolica si, nu in ultimul rand, la imbogatirea tezaurului de muzica sacra. Nutrim speranta ca preocuparile de fata vor putea restitui vibratia deplina a intentiilor obiective ale compozitorului si vor constitui, de asemenea, un punct de reper pentru studiile de muzicologie ecleziala comparata. - Lect. univ. dr. Radu-Ioan Muresan