Nascuta din dorinta initiala de recuperare a istoriei propriei familii si de consemnare a istoriei personale, cartea Nadiei Anghelescu, fondatoare a scolii romanesti de arabistica, imbina forma jurnalului cu cea a memoriilor. Pe masura depanarii amintirilor, autoarea evoca totodata mari profesori carora lingvistica romaneasca le datoreaza faima de care se bucura in lume, inceputurile studiilor arabe in Romania si perioada lor de inflorire, invatatii arabi si arabistii de seama pe care a avut sansa sa-i cunoasca.