Bunicul si Panaitescu ajung in pitorescul sat Salcioara de pe valea Muresului pentru a ancheta moartea tinerei localnice Ana Draga, caz pe care autoritatile locale l-au clasifi cat drept accident. Piedicile puse in cale de catre sateni nu reusesc sa-i opreasca pe cei doi detectivi din cautarea adevarului. Rezultatele cercetarilor vor arunca o lumina noua asupra biografi ei victimei, dar, mai cu seama, vor ''dezgropa'' conflicte mocnite intre localnici si secrete intunecate din alte vremuri.