Traducere din limba catalana de Marius‑Adrian Hazaparu

 

Dupa succesul international al volumului sau Sa alergi sau sa mori, Kilian Jornet revine cu o noua carte, insufletitoare, profunda, sincera, in care isi impartaseste atractia pentru cele mai spectaculoase culmi si cele mai nebunesti provocari. Dincolo de povestirile palpitante din expeditiile intreprinse pe cei mai inalti masivi din lume, sportivul iberic realizeaza si o adevarata introspectie asupra propriilor trairi, scotind in evidenta nevoia de singuratate, predilectia pentru risc si situatii periculoase ori pasiunea sa pentru munte. Cu un stil surprinzator si vorbindu-ne despre realitatea uneori extrem de dura a performantelor sale, Jornet exprima si mai bine complexitatea propriei personalitati. O carte intensa si plina de emotie, asteptata de un public numeros.