Ce ne datoreaza societatea? Si ce-i datoram noi in schimb? De-a lungul istoriei, raspunsul nostru la aceasta intrebare inevitabila a fost poate cel mai important factor determinant al experientei umane. Cunoscut sub numele de contract social, acesta ne modeleaza institutiile politice, sistemele juridice si conditiile materiale, dar si organizarea familiei si a comunitatii, bunastarea noastra, relatiile si perspectivele de viata. Si totusi astazi patru din cinci oameni din Europa, Statele Unite, China, India si din diferite tari in curs de dezvoltare cred ca acest contract nu functioneaza pentru ei. In multe privinte, au dreptate. In aceasta carte, economistul cu reputatie internationala Minouche Shafik analizeaza modul in care, in fiecare etapa a vietii - cresterea copiilor, mersul la scoala, imbolnavirea, gasirea unui loc de munca si imbatranirea -, societatile din intreaga lume aleg diferite moduri de a pune in comun riscurile si de a imparti resursele, gasind o cale de mijloc intre responsabilitatea individuala si cea colectiva, cu rezultate foarte diferite pentru cetatenii lor. Dar, in timp ce bogatia unei natiuni va determina ceea ce este posibil, iar valorile sale, ceea ce este de dorit, aceleasi provocari urgente in materie de tehnologie, demografie si clima necesita acum o schimbare majora a prioritatilor pretutindeni, cu implicatii profunde pentru egalitatea de gen, educatie, furnizarea serviciilor de asistenta medicala, rolul afacerilor si viitorul pietei de munca. Este nevoie de o noua paradigma daca vrem sa ne adaptam la lumea de acum si sa reconstruim increderea si sprijinul reciproc pe care se bazeaza cetatenia si societatea.

 

Incredibil de clara si de accesibila, Ce ne datoram unii altora ne arata calea catre un nou contract social potrivit pentru secolul XXI.

 

Inteligenta si foarte clara. - Martin Wolf, Financial Times

 

Un argument moral puternic si persuasiv... suficient de riguros si de specific pentru a ajuta cititorii sa se gandeasca practic la politicile necesare. - Melinda Gates O contributie necesara intr-un moment de cotitura in istorie... O lectura obligatorie. Ursula von der Leyen

Traducere din limba engleza de Simona Iacob.