Marii Regi ai Persiei au domnit peste cel mai mare imperiu al Antichitatii, care se intindea din Libia pana la stepele Asiei si din Etiopia pana in Pakistan. In inima Imperiului se gasea fabulosul oras-palat Persepolis, unde monarhii ahemenizi intretineau o curte neintrecuta in fast si grandoare. De aici, Cirus cel mare, Darius, Xerxes si urmasii lor aveau sa dea legi, sa ridice armate si sa guverneze peste Imperiul lor multicultural, de o uriasa diversitate. Intr-un demers cu totul inedit, care ia distanta fata de interpretarile traditionale tributare scrierilor istoricilor greci, Llewellyn-Jones isi indreapta atentia spre izvoarele ahemenide autentice (inscriptii, arta si recentele descoperiri arheologice din Iran), pentru a crea o veritabila "versiune persana" a acestui remarcabil prim imperiu al Antichitatii - Epoca Marilor Regi.

 

O istorie a Marilor Regi persani vazuta cu ochi proaspeti, care combina darul de povestitor exuberant cu o remarcabila eruditie ce este deopotriva captivanta si curajos-revizionista, cu o distributie ce reuneste cuceritori nemilosi, regine, eunuci si concubine care aduc spectaculos la viata lumea persana pe baza surselor persane, si nu a celor grecesti. Rezultatul este un tur de forta. - Simon Sebag Montefiore

 

Plina de viata... o lectura extrem de antrenanta. - Literary Review

 

Superba, scrisa cu competenta si fascinanta. - Simon Sebag Montefiore
 

O minunata introducere in lumea celui mai mare si important imperiu al lumii antice. Lloyd Llewellyn-Jones este unul dintre cei mai reputati specialisti ai istoriei ahemenide si ne ofera o relatare captivanta a istoriei vechii Persii, urmarind cum o mica societate tribala din sud-vestul Iranului a ajuns prima superputere a lumii. - Touraj Daryaee

 

Aceasta este o istorie a Persiei antice. Se deosebeste de alte istorii ale Persiei (nu ca ar fi fost multe). Aceasta istorie foloseste izvoare autentice, indigene, persane antice pentru a spune o poveste diferita de cea cu care suntem poate obisnuiti, respectiv povestea conturata in jurul relatarilor grecesti din Antichitate. Aceasta istorie este spusa chiar de persi. Este povestea necunoscuta a Persiei. Este versiunea persana a istoriei Persiei. Departe de a fi barbarii din imaginarul grec, in aceasta istorie persii se arata a fi o putere sofisticata social si cultural, puternica pe plan economic si militar si talentata intelectual. Versiunea persana [...] ne prezinta o noua realitate. Ne zugraveste o imagine originala, uneori uimitoare, a locului detinut de Persia in Antichitate si subliniaza contributia Iranului la lumea civilizata. - Lloyd Llewellyn-Jones

Traducere din limna engleza de Smaranda Campeanu.