Am scris aceasta carte din patriotism. Pe la finele anilor ’80, bunul meu prieten si coleg de liceu Andrei Bodiu, a carui pierdere prematura o regret nespus si o voi regreta toata viata, a rostit o propozitie memorabila, care mi‑a ramas intiparita drept cea mai buna definitie a cosmarului in care ne aflam atunci: «Noi, aici, traim cu un picior in Balcani si cu celalalt in groapa». Cumva, inconstient, cred ca am vrut sa‑i si arat lui Andrei, acolo, in cer, unde se afla, ca lumea noastra s‑a schimbat. Ca nu mai sintem in pragul unei morti istorice. Ca sintem o natiune tinara. Ca avem totusi un viitor – o viata in fata. Sper ca vei intelege, cititorule, din toate povestirile de fata, ca le‑am scris din doua motive: mai intii, pentru ca eu cred cu tarie ca vom fi in stare sa croim in cele din urma si un adevarat «studiu de fezabilitate» pentru calea de a iesi, ca neam, din «tarimurile de frontiera», si apoi pentru ca, asa cum arata titlul, eu cred in mintuire. - Marius Oprea