Caruselul de la miezul noptii
Caruselul de la miezul noptii
Evadeaza intr -o poveste fermecatoare, de o stralucire intunecata, despre suferinta, obsesie, razbunare si o iubire nepieritoare.
Paris, 1900. Bantuit de moartea tragica a sotiei si a fiului sau, constructorul de carusele Gilbert Cloutier lucreaza neobosit ca sa-si termine capodopera la timp pentru Expozitia de la Paris. Pe masura ce se apropie de finalizarea creatiei sale, o idee primejdioasa prinde contur in mintea lui Gilbert.
Chicago, 1920. Maisie Marlowe a sosit in America pentru a lua viata de la capat. Cand descopera un carusel vechi si neglijat, vede in el sansa unui nou inceput. Dar cu cincisprezece ani in urma, caruselul a fost legat in mod inexplicabil de disparitia subita a unor persoane - iar acum, istoria pare sa se repete.
Un singur om o poate ajuta pe Maisie: Laurent Bisset, detectivul parizian care s-a ocupat de investigatia initiala. Dar nici el, si nici Maisie nu stiu ca aceasta intalnire le va schimba pentru totdeauna cursul vietii.
Am adorat Caruselul de la miezul noptii, romanul de debut al Fizei Saeed McLynn. Evocand deopotriva atmosfera din Chicago in epoca jazzului si pe cea a Parisului de la inceputul secolului XX, acest roman captivant impleteste laolalta povesti despre iubire, familii regasite si pierdere, in jurul unui carusel misterios si nemaipomenit. Ritmul este construit cu maiestrie pentru a ascunde si revela secrete, pe masura ce povestea se indreapta spre finalul sau neasteptat, dar profund satisfacator. Cititorii vor savura pe deplin aceasta fascinanta calatorie literara! - Mellissa Fu
O poveste fascinanta, care se intinde peste continente si decenii si care mi-a cucerit inima si m-a tinut captiva. Obsedant si sfasietor, deopotriva poveste de dragoste si roman politist pasionant, Caruselul de la miezul noptii are in centru o protagonista memorabila, care mi-a ramas in gand multa vreme dupa ce am terminat de citit cartea. - Anya Bergman
M-am urcat in Caruselul de la miezul noptii si nu am mai vrut sa cobor. Este o opera de arta superb construita, precum si un periplu al iubirii si pierderii, o aventura prin lume, captivanta si evocatoare. Un debut remarcabil. - Janice Hallett
Cartea mea preferata de anul acesta! Am citit pe nerasuflate, in doar cateva zile, romanul de debut al Fizei Saeed McLynn, iar atunci cand nu citeam, nu ma gandeam decat la el. Caruselul de la miezul noptii este genul de carte care m-a facut sa ma indragostesc de proza istorica: este viu, misterios, fascinant. Nu-mi mai aduc aminte cand mi-am dorit ultima oara cu atata pasiune sa dezleg misterul care sta la baza unei povesti. O adevarata incantare! - Sarah Penner
Traducere din limba engleza de Mihaela-Magdalena Dumitru.
Fragment din romanul "Caruselul de la miezul noptii" de Fiza Saeed McLynn:Traducere din limba engleza de Mihaela-Magdalena Dumitru.
" In aceeasi seara, Laurent sta in apropierea caruselului, caruia ii face o schita. Vizitatorii au plecat, iar locul este cufundat in tacere, nu ajung la el decat zgomotele indepartate facute de Echipa, care joaca carti dupa orele de serviciu. Le aude rasul harait, vede o sclipire a unui foc de tabara, dar sunt prea departe ca sa discearna altceva.
A masurat deja cu o ruleta proportiile exacte ale instalatiei si a examinat instructiunile mecanice, ca sa aiba o diagrama pe care sa o poata consulta cand se va intoarce in Franta.
- Ai studiat la scoala de arta? intreaba Maisie, privind peste umarul lui.
El intoarce capul pe jumatate. Fata sta atat de aproape, incat ii simte mirosul vag al pielii - un iz de levantica, crede el - si ii vede puful moale de pe obraji. Intregul lui corp este electrizat. Laurent simte ca ii tremura degetele si e cat pe ce sa scape creionul.
- Eu..., incepe si simte ca i se pune un nod in gat. Nu. Tata nu ar fi permis ceva atat de frivol.
Isi da seama ca fata cugeta la cele spuse de el, pentru ca o vede muscandu-si buzele frumoase.
- Mama ta nu a putut interveni?
El tace. Cum poate dezvalui adevarul, si anume ca vocea mamei sale nu a contat niciodata?
- Copilaria e un lucru infricosator, continua ea, ca si cum s-ar fi aflat cu el in incapere, in cele mai rele momente. Inainte de a ajunge la Jesserton, nu-mi amintesc nici o clipa in care sa nu fi fost ingrozita. Uneori ma tem ca daca ma las cuprinsa de fericire, imi va fi rapita si ma voi intoarce la timpurile acelea.
Pe Laurent il copleseste un sentiment de tristete la gandul ca aceasta femeie blanda si scumpa s-ar putea teme de ceva.
- Mama m-a invatat sa desenez. Ea m-a invatat tot ce-i bun in mine, reuseste el sa spuna. Maisie face un pas ca sa ajunga in fata lui.
- Atunci, trebuie sa fie foarte mandra.
Laurent ezita. Nu a impartasit nimanui amanunte despre mama sa, nici macar lui Odette, careia nimic nu i-ar placea mai mult decat sa il simta aproape, dar este tinuta la departare, asa cum a facut Laurent cu orice femeie. Respiratia i se inteteste gandindu-se la chipul frumos al mamei sale si la ochii aceia de un cenusiu-inchis, incarcati de neliniste.
"Fii copil cuminte, Laurent", i-a zis ea intr-o zi, in timp ce el isi insiruia soldatii de plumb pentru o batalie apriga, pe masa ei de toaleta. "Nu intra, nu fugi dupa ajutor, orice ai auzi. Poti face asta pentru Maman?"
Desigur, el a ascultat-o; ar fi facut orice ii cerea. Pentru a-si intari spusele, ea s-a uitat in ochii lui cu o privire bantuita. Apoi, dupa ce l-a sarutat pe frunte, s-a ridicat si a disparut in baie."
- Copilaria e un lucru infricosator, continua ea, ca si cum s-ar fi aflat cu el in incapere, in cele mai rele momente. Inainte de a ajunge la Jesserton, nu-mi amintesc nici o clipa in care sa nu fi fost ingrozita. Uneori ma tem ca daca ma las cuprinsa de fericire, imi va fi rapita si ma voi intoarce la timpurile acelea.
Pe Laurent il copleseste un sentiment de tristete la gandul ca aceasta femeie blanda si scumpa s-ar putea teme de ceva.
- Mama m-a invatat sa desenez. Ea m-a invatat tot ce-i bun in mine, reuseste el sa spuna. Maisie face un pas ca sa ajunga in fata lui.
- Atunci, trebuie sa fie foarte mandra.
Laurent ezita. Nu a impartasit nimanui amanunte despre mama sa, nici macar lui Odette, careia nimic nu i-ar placea mai mult decat sa il simta aproape, dar este tinuta la departare, asa cum a facut Laurent cu orice femeie. Respiratia i se inteteste gandindu-se la chipul frumos al mamei sale si la ochii aceia de un cenusiu-inchis, incarcati de neliniste.
"Fii copil cuminte, Laurent", i-a zis ea intr-o zi, in timp ce el isi insiruia soldatii de plumb pentru o batalie apriga, pe masa ei de toaleta. "Nu intra, nu fugi dupa ajutor, orice ai auzi. Poti face asta pentru Maman?"
Desigur, el a ascultat-o; ar fi facut orice ii cerea. Pentru a-si intari spusele, ea s-a uitat in ochii lui cu o privire bantuita. Apoi, dupa ce l-a sarutat pe frunte, s-a ridicat si a disparut in baie."
PRP: 74.99 Lei
Acesta este Prețul Recomandat de Producător. Prețul de vânzare al produsului este afișat mai jos.
56.24Lei
56.24Lei
74.99 LeiPrimești 56 puncte
In stoc
Estimare livrare miercuri, 3 decembrie
Descrierea produsului
Evadeaza intr -o poveste fermecatoare, de o stralucire intunecata, despre suferinta, obsesie, razbunare si o iubire nepieritoare.
Paris, 1900. Bantuit de moartea tragica a sotiei si a fiului sau, constructorul de carusele Gilbert Cloutier lucreaza neobosit ca sa-si termine capodopera la timp pentru Expozitia de la Paris. Pe masura ce se apropie de finalizarea creatiei sale, o idee primejdioasa prinde contur in mintea lui Gilbert.
Chicago, 1920. Maisie Marlowe a sosit in America pentru a lua viata de la capat. Cand descopera un carusel vechi si neglijat, vede in el sansa unui nou inceput. Dar cu cincisprezece ani in urma, caruselul a fost legat in mod inexplicabil de disparitia subita a unor persoane - iar acum, istoria pare sa se repete.
Un singur om o poate ajuta pe Maisie: Laurent Bisset, detectivul parizian care s-a ocupat de investigatia initiala. Dar nici el, si nici Maisie nu stiu ca aceasta intalnire le va schimba pentru totdeauna cursul vietii.
Am adorat Caruselul de la miezul noptii, romanul de debut al Fizei Saeed McLynn. Evocand deopotriva atmosfera din Chicago in epoca jazzului si pe cea a Parisului de la inceputul secolului XX, acest roman captivant impleteste laolalta povesti despre iubire, familii regasite si pierdere, in jurul unui carusel misterios si nemaipomenit. Ritmul este construit cu maiestrie pentru a ascunde si revela secrete, pe masura ce povestea se indreapta spre finalul sau neasteptat, dar profund satisfacator. Cititorii vor savura pe deplin aceasta fascinanta calatorie literara! - Mellissa Fu
O poveste fascinanta, care se intinde peste continente si decenii si care mi-a cucerit inima si m-a tinut captiva. Obsedant si sfasietor, deopotriva poveste de dragoste si roman politist pasionant, Caruselul de la miezul noptii are in centru o protagonista memorabila, care mi-a ramas in gand multa vreme dupa ce am terminat de citit cartea. - Anya Bergman
M-am urcat in Caruselul de la miezul noptii si nu am mai vrut sa cobor. Este o opera de arta superb construita, precum si un periplu al iubirii si pierderii, o aventura prin lume, captivanta si evocatoare. Un debut remarcabil. - Janice Hallett
Cartea mea preferata de anul acesta! Am citit pe nerasuflate, in doar cateva zile, romanul de debut al Fizei Saeed McLynn, iar atunci cand nu citeam, nu ma gandeam decat la el. Caruselul de la miezul noptii este genul de carte care m-a facut sa ma indragostesc de proza istorica: este viu, misterios, fascinant. Nu-mi mai aduc aminte cand mi-am dorit ultima oara cu atata pasiune sa dezleg misterul care sta la baza unei povesti. O adevarata incantare! - Sarah Penner
Traducere din limba engleza de Mihaela-Magdalena Dumitru.
Fragment din romanul "Caruselul de la miezul noptii" de Fiza Saeed McLynn:Traducere din limba engleza de Mihaela-Magdalena Dumitru.
" In aceeasi seara, Laurent sta in apropierea caruselului, caruia ii face o schita. Vizitatorii au plecat, iar locul este cufundat in tacere, nu ajung la el decat zgomotele indepartate facute de Echipa, care joaca carti dupa orele de serviciu. Le aude rasul harait, vede o sclipire a unui foc de tabara, dar sunt prea departe ca sa discearna altceva.
A masurat deja cu o ruleta proportiile exacte ale instalatiei si a examinat instructiunile mecanice, ca sa aiba o diagrama pe care sa o poata consulta cand se va intoarce in Franta.
- Ai studiat la scoala de arta? intreaba Maisie, privind peste umarul lui.
El intoarce capul pe jumatate. Fata sta atat de aproape, incat ii simte mirosul vag al pielii - un iz de levantica, crede el - si ii vede puful moale de pe obraji. Intregul lui corp este electrizat. Laurent simte ca ii tremura degetele si e cat pe ce sa scape creionul.
- Eu..., incepe si simte ca i se pune un nod in gat. Nu. Tata nu ar fi permis ceva atat de frivol.
Isi da seama ca fata cugeta la cele spuse de el, pentru ca o vede muscandu-si buzele frumoase.
- Mama ta nu a putut interveni?
El tace. Cum poate dezvalui adevarul, si anume ca vocea mamei sale nu a contat niciodata?
- Copilaria e un lucru infricosator, continua ea, ca si cum s-ar fi aflat cu el in incapere, in cele mai rele momente. Inainte de a ajunge la Jesserton, nu-mi amintesc nici o clipa in care sa nu fi fost ingrozita. Uneori ma tem ca daca ma las cuprinsa de fericire, imi va fi rapita si ma voi intoarce la timpurile acelea.
Pe Laurent il copleseste un sentiment de tristete la gandul ca aceasta femeie blanda si scumpa s-ar putea teme de ceva.
- Mama m-a invatat sa desenez. Ea m-a invatat tot ce-i bun in mine, reuseste el sa spuna. Maisie face un pas ca sa ajunga in fata lui.
- Atunci, trebuie sa fie foarte mandra.
Laurent ezita. Nu a impartasit nimanui amanunte despre mama sa, nici macar lui Odette, careia nimic nu i-ar placea mai mult decat sa il simta aproape, dar este tinuta la departare, asa cum a facut Laurent cu orice femeie. Respiratia i se inteteste gandindu-se la chipul frumos al mamei sale si la ochii aceia de un cenusiu-inchis, incarcati de neliniste.
"Fii copil cuminte, Laurent", i-a zis ea intr-o zi, in timp ce el isi insiruia soldatii de plumb pentru o batalie apriga, pe masa ei de toaleta. "Nu intra, nu fugi dupa ajutor, orice ai auzi. Poti face asta pentru Maman?"
Desigur, el a ascultat-o; ar fi facut orice ii cerea. Pentru a-si intari spusele, ea s-a uitat in ochii lui cu o privire bantuita. Apoi, dupa ce l-a sarutat pe frunte, s-a ridicat si a disparut in baie."
- Copilaria e un lucru infricosator, continua ea, ca si cum s-ar fi aflat cu el in incapere, in cele mai rele momente. Inainte de a ajunge la Jesserton, nu-mi amintesc nici o clipa in care sa nu fi fost ingrozita. Uneori ma tem ca daca ma las cuprinsa de fericire, imi va fi rapita si ma voi intoarce la timpurile acelea.
Pe Laurent il copleseste un sentiment de tristete la gandul ca aceasta femeie blanda si scumpa s-ar putea teme de ceva.
- Mama m-a invatat sa desenez. Ea m-a invatat tot ce-i bun in mine, reuseste el sa spuna. Maisie face un pas ca sa ajunga in fata lui.
- Atunci, trebuie sa fie foarte mandra.
Laurent ezita. Nu a impartasit nimanui amanunte despre mama sa, nici macar lui Odette, careia nimic nu i-ar placea mai mult decat sa il simta aproape, dar este tinuta la departare, asa cum a facut Laurent cu orice femeie. Respiratia i se inteteste gandindu-se la chipul frumos al mamei sale si la ochii aceia de un cenusiu-inchis, incarcati de neliniste.
"Fii copil cuminte, Laurent", i-a zis ea intr-o zi, in timp ce el isi insiruia soldatii de plumb pentru o batalie apriga, pe masa ei de toaleta. "Nu intra, nu fugi dupa ajutor, orice ai auzi. Poti face asta pentru Maman?"
Desigur, el a ascultat-o; ar fi facut orice ii cerea. Pentru a-si intari spusele, ea s-a uitat in ochii lui cu o privire bantuita. Apoi, dupa ce l-a sarutat pe frunte, s-a ridicat si a disparut in baie."
Detaliile produsului
Achiziție verificată
