Simbolul Atenei straluceste in Roma.
 

De parca povara misiunii careia tocmai i s-a alaturat nu apasa indeajuns pe umerii ei, Annabeth a primit de la mama sa, zeita intelepciunii, un dar care ii aminteste mereu ca trebuie sa o razbune.

 

La bordul navei Argo II, sapte semizei curajosi pornesc sa implineasca profetia despre soarta Romei si a intregii omeniri. Portile Mortii trebuie inchise. Un razboi e pe cale sa inceapa, iar amenintarea uriasilor si a zeitei Geea nu permite sa fie risipita nicio secunda. Pe pamant, pe apa sau in zbor, Annabeth, Percy, Jason, Piper, Hazel, Frank si Leo infrunta monstri si zei, fac sacrificii colosale si tin piept unor terori greu de imaginat, care le pun viata in pericol. Obstacolele care pandesc la tot pasul pot duce la noi prietenii si le pun la incercare pe cele vechi.

Traducere din limba engleza de Alex Moldovan si Mariana Buruiana.