Frumoasa doamna Seiderman
Frumoasa doamna Seiderman
Aceasta carte face parte din colectia Anansi Clasic.
In Varsovia anului 1943, aflata sub ocupatie nazista, o tanara evreica vaduva are doua calitati ce pot face diferenta dintre viata si moarte: ochi albastri si par blond. Cu ajutorul acestora si al unor acte false, reuseste sa-si pastreze libertatea trecand drept sotia unui ofifiter polonez. Strategia ei functioneaza perfect pana intr-o zi cand un informator o identififica pe strada si o taraste la sediul Gestapo. Pe alocuri o lamentatie sumbra, dar si un roman plin de suspans, Frumoasa doamna Seidenman spune povestea celor 36 de ore ce au urmat arestarii femeii si a evenimentelor care au dus la dramatica ei evadare, in timp ce ultimii dintre evreii supravietuitori aveau sa piara in ghetoul incendiat.
In Varsovia anului 1943, aflata sub ocupatie nazista, o tanara evreica vaduva are doua calitati ce pot face diferenta dintre viata si moarte: ochi albastri si par blond. Cu ajutorul acestora si al unor acte false, reuseste sa-si pastreze libertatea trecand drept sotia unui ofifiter polonez. Strategia ei functioneaza perfect pana intr-o zi cand un informator o identififica pe strada si o taraste la sediul Gestapo. Pe alocuri o lamentatie sumbra, dar si un roman plin de suspans, Frumoasa doamna Seidenman spune povestea celor 36 de ore ce au urmat arestarii femeii si a evenimentelor care au dus la dramatica ei evadare, in timp ce ultimii dintre evreii supravietuitori aveau sa piara in ghetoul incendiat.
Mi-as dori ca mult mai multi oameni sa auda de acest roman mestesugit cu finete despre o evreica din Varsovia ocupata de nazisti. - Chimamanda Ngozi Adichie
Complex si convingator. - The Philadelphia Inquirer
Portretul de neuitat al unei colectivitati. - Kirkus Reviews
Cu un exceptional talent de povestitor, Szczypiorski recreeaza anii tumultuosi ai razboiului intr-o carte cum rareori ne e dat sa citim. - Publishers Weekly
Traducere din limba polona de Constantin Geambasu.
"Irma Seidenman isi repeta zilnic ca va reusi fara indoiala sa supravietuiasca razboiului, sa completeze si sa publice in viitor opera sotului, ceea ce considera a fi nu numai o dovada de iubire si de neuitare, ci, cu o anumita pudoare si un dram de vanitate, si un succes personal in domeniul rontgenologiei, cu atat mai mult cu cat nu avea pregatire medicala, obtinand totul prin inteligenta, harnicie si perseverenta. Se simtea atat de sigura pe taramul propriilor reflectii si observatii, incat avea de gand in viitor sa depuna efortul de a face studii medicale, poate chiar sub indrumarea profesorului Lebrommell, care era si maestrul sotului defunct.
Deci isi repeta in sinea ei ca va supravietui razboiului, considerand in acelasi timp ca aceasta era o idee intru totul absurda, flindca in mod cert va fi demascata si va impartasi soarta celorlalti evrei. Astepta ziua aceea cu o amara curiozitate si luase hotararea ferma de a muri in liniste, fara regret, caci realizase multe, cu fiecare zi care trecea fiind mai aproape de finalizarea operei sotului sau. Dorea foarte mult sa mai reziste un timp, sa mai completeze cate ceva, sa corecteze, sa schimbe, dar nu se lasa napadita de nelinistea febrila, deoarece era constienta ca, si daca nu va reusi, vor reusi altii, cu siguranta va reusi cineva, caci exista pe lume oameni intelepti si cumsecade, care vor relua truda ei si vor duce opera la bun sfarsit. Iar daca nu vor exista astfel de oameni, atunci opera doctorului Ignacy Seidenman va fi lipsita de sens.
Nutrea deci speranta ca va supravietui, fiind totodata convinsa ca va disparea, ceea ce era o stare de spirit absolut omeneasca, normala, care nu-i starnea mirarea. Insa iesind pe poarta in strada Krucza, dadu nas in nas cu Bronek Blutman, despre care auzise ca e informator si se ocupa cu tradarea evreilor, considerand ca in felul acesta isi va salva capul de dansator evreu in localurile de dinainte de razboi. Primul ei gand fu acela de a rezolva problema intr-un mod banal."
Descrierea produsului
Aceasta carte face parte din colectia Anansi Clasic.
In Varsovia anului 1943, aflata sub ocupatie nazista, o tanara evreica vaduva are doua calitati ce pot face diferenta dintre viata si moarte: ochi albastri si par blond. Cu ajutorul acestora si al unor acte false, reuseste sa-si pastreze libertatea trecand drept sotia unui ofifiter polonez. Strategia ei functioneaza perfect pana intr-o zi cand un informator o identififica pe strada si o taraste la sediul Gestapo. Pe alocuri o lamentatie sumbra, dar si un roman plin de suspans, Frumoasa doamna Seidenman spune povestea celor 36 de ore ce au urmat arestarii femeii si a evenimentelor care au dus la dramatica ei evadare, in timp ce ultimii dintre evreii supravietuitori aveau sa piara in ghetoul incendiat.
In Varsovia anului 1943, aflata sub ocupatie nazista, o tanara evreica vaduva are doua calitati ce pot face diferenta dintre viata si moarte: ochi albastri si par blond. Cu ajutorul acestora si al unor acte false, reuseste sa-si pastreze libertatea trecand drept sotia unui ofifiter polonez. Strategia ei functioneaza perfect pana intr-o zi cand un informator o identififica pe strada si o taraste la sediul Gestapo. Pe alocuri o lamentatie sumbra, dar si un roman plin de suspans, Frumoasa doamna Seidenman spune povestea celor 36 de ore ce au urmat arestarii femeii si a evenimentelor care au dus la dramatica ei evadare, in timp ce ultimii dintre evreii supravietuitori aveau sa piara in ghetoul incendiat.
Mi-as dori ca mult mai multi oameni sa auda de acest roman mestesugit cu finete despre o evreica din Varsovia ocupata de nazisti. - Chimamanda Ngozi Adichie
Complex si convingator. - The Philadelphia Inquirer
Portretul de neuitat al unei colectivitati. - Kirkus Reviews
Cu un exceptional talent de povestitor, Szczypiorski recreeaza anii tumultuosi ai razboiului intr-o carte cum rareori ne e dat sa citim. - Publishers Weekly
Traducere din limba polona de Constantin Geambasu.
"Irma Seidenman isi repeta zilnic ca va reusi fara indoiala sa supravietuiasca razboiului, sa completeze si sa publice in viitor opera sotului, ceea ce considera a fi nu numai o dovada de iubire si de neuitare, ci, cu o anumita pudoare si un dram de vanitate, si un succes personal in domeniul rontgenologiei, cu atat mai mult cu cat nu avea pregatire medicala, obtinand totul prin inteligenta, harnicie si perseverenta. Se simtea atat de sigura pe taramul propriilor reflectii si observatii, incat avea de gand in viitor sa depuna efortul de a face studii medicale, poate chiar sub indrumarea profesorului Lebrommell, care era si maestrul sotului defunct.
Deci isi repeta in sinea ei ca va supravietui razboiului, considerand in acelasi timp ca aceasta era o idee intru totul absurda, flindca in mod cert va fi demascata si va impartasi soarta celorlalti evrei. Astepta ziua aceea cu o amara curiozitate si luase hotararea ferma de a muri in liniste, fara regret, caci realizase multe, cu fiecare zi care trecea fiind mai aproape de finalizarea operei sotului sau. Dorea foarte mult sa mai reziste un timp, sa mai completeze cate ceva, sa corecteze, sa schimbe, dar nu se lasa napadita de nelinistea febrila, deoarece era constienta ca, si daca nu va reusi, vor reusi altii, cu siguranta va reusi cineva, caci exista pe lume oameni intelepti si cumsecade, care vor relua truda ei si vor duce opera la bun sfarsit. Iar daca nu vor exista astfel de oameni, atunci opera doctorului Ignacy Seidenman va fi lipsita de sens.
Nutrea deci speranta ca va supravietui, fiind totodata convinsa ca va disparea, ceea ce era o stare de spirit absolut omeneasca, normala, care nu-i starnea mirarea. Insa iesind pe poarta in strada Krucza, dadu nas in nas cu Bronek Blutman, despre care auzise ca e informator si se ocupa cu tradarea evreilor, considerand ca in felul acesta isi va salva capul de dansator evreu in localurile de dinainte de razboi. Primul ei gand fu acela de a rezolva problema intr-un mod banal."
Detaliile produsului
S-ar putea să-ți placă și
De același autor
Review-uri
Spiridusul_cititor
15/06/2025 18:46
Achiziție verificată
"Frumoasa doamnă Seiderman" este un roman extraordinar, plin de trăiri intense și descrieri pline de detalii care-ți taie răsuflarea. Subiectul este unul profund și dureros, menit să sensibilizeze și să readucă în conștiința colectivă un episod tragic al istoriei, care nu trebuie uitat.
Arată mai mult
1 din 1 de rezultate
