Bestseller international, cu actiunea plasata in Ceylonul anilor 1920, despre o tanara englezoaica ce se casatoreste cu un vaduv fermecator, proprietar al unei plantatii de ceai, pentru a descoperi ca acesta pastreaza secrete teribile legate de trecutul sau si de soarta primei lui sotii. Secrete ce vor avea consecinte devastatoare.

 

Proaspat casatorita, Gwendolyn Hooper, in varsta de doar nouasprezece ani, ajunge in exoticul Ceylon, nerabdatoare sa inceapa o viata noua. O intampina insa un sot distant, secretos si intotdeauna ocupat. Explorand singura plantatia de ceai, Gwendolyn descopera usi incuiate, rochii vechi, o piatra funerara napadita de buruieni si alte semne ale unui trecut necunoscut. Dar niste secrete atat de mari nu pot ramane ingropate pentru totdeauna...

Un roman de epoca dintre cele mai reusite. E pur si simplu fermecator. - The Sunday Express

 

O poveste pasionanta, despre mistere, conduite si prejudecati, care se petrece in Ceylon (Sri Lanka de astazi). Jefferies demonstreaza ca stie sa scrie o poveste plina de suspans, in care motivatiile complexe ale personajelor se intalnesc in chip surprinzator. - Publishers Weekly

 

Dragoste, secrete de familie si prejudecati, totul pe un fundal istoric pe cat de tulburator, pe atat de fascinant. Un roman pe care il vei citi dintr-o suflare. - Anamaria Manolescu, coordonatoarea colectiei Nemira Fiction 

Traducere din limba engleza de Monica Serban.
 

- Gwen, imi pare foarte rau ca m-am purtat rece cu tine. Iarta-ma.
Ea se intinse si il saruta, dar se simtea sfasiata in doua. Tanjea sa-si descarce sufletul de aceasta confuzie ingrozitoare, sa lase adevarul sa iasa la iveala si sa opreasca din fasa mormanul de minciuni pe cale sa-l cladeasca pentru tot restul vietii lor, dar zambetul lui larg, sincer o opri. Dupa multe saptamani, Laurence al ei se intorsese, nu doar fizic, ci si emotional. Ea se abtinu sa faca vreo marturisire si il lasa sa o imbratiseze, dar stia ca nimic nu va mai fi la fel vreodata. Simtea cum pierde un lucru de mare insemnatate. Siguranta, certitudine, nu era sigura ce anume, dar o lasa distrusa si insuportabil de singura. Asculta croncanitul aspru al pasarilor ce zburau pe deasupra lacului si simti din nou pe obraz bataile inimii lui. Gwen era sleita de puteri si nici macar caldura zambetului lui Laurence nu putea opri durerea zdrobitoare care punea stapanire pe ea.

Cand doctorul veni sa o controleze, Gwen inventa tot felul de scuze ca sileasca pe Laurence sa o lase singura, dar adevarul era ca nu se simtea in stare sa-si stapaneasca suferinta decat in timpul absentei lui. Acelasi gand continua sa o tortureze. Era posibil ca doi barbati sa fie tatii gemenilor? Se intrebase daca nu ar putea pretinde ca vrea sa afle acest lucru pentru o prietena, dar, din cauza sarcinei, Gwen nu avusese timp sa-si lege prietenii aici, asa ca. Laurence s-ar fi prins imediat. Cea mai mare parte a timpului traisera izolati si la cele mai multe dintre evenimentele sociale, precum Balul Guvernatorului sau Balul Clubului de Golf, participasera impreuna. In cine ar putea avea incredere? In niciun caz in parintii ei. Ar fi ingroziti. In Fran? Ar putea discuta cu ea, dar vor trece secole pana cand o va vedea din nou. Faptul ca nu isi amintea momentul in care domnul Ravasinghe facuse dragoste cu ea nu o ajuta deloc. Barbatul paruse atat de amabil! O mangaiase pe frunte. Ramasese cu ea cat se simtise rau. Dar ce se intamplase dupa aceea? Incertitudinea o scotea din minti."