Pornind de la ideea calauzitoare a lucrarii lui Thomas Carlyle, On heroes, hero-worship and heroic in history / Eroii, cultul eroilor si eroicul in istorie (1910), numarul de fata incearca o radiografiere a locului ocupat (precum si a rolului jucat) in constiinta publica de astazi de cateva dintre personalitatile de prim rang ale stiintei si culturii mondiale, personalitati care, intr-un fel sau altul, si-au legat destinul de (si si-au hranit opera prin) spiritualitatea romaneasca.

Avandu-se in vedere publicul-tinta al publicatiei de fata, tema unitara a articolelor reunite in acest numar a constituit-o relatia omului creator cu Diaspora - fie ea luata in sens literal, de exil pe pamint strain, fie luata in sens figurat - de exil printre proprii semeni, ba chiar de lupta cu implinirea propriilor aspiratii. De aici decurg o serie de comentarii (diferit reflectate de autorii fiecarui articol) cu privire la conditia creatorului printre ai sai sau printre straini, singuratatea incercarii temerare, esecul sau victoria, utopia visului si certitudinea proiectelor izbandite, perpetuarea idealului.