Les Fees. Zanele
De (autor): Charles Perrault
Editie bilingva. Franceza-romana
• Colectia Bufnita a castigat Premiul Francofoniei al Asociatiei "Prix Saint-Exupery-Valeurs Jeunesse", 2006
Citita atat in originalul francez, abundent in expresii savuroase si jocuri de cuvinte, cat si in inspirata traducere in limba romana, celebra poveste a Zanelor isi pastreaza prospetimea expresiei, dar mai ales forta valorii morale. Raul si binele nu sunt infatisari diferite, ci sunt expresia propriilor noastre fapte: fata cea buna are noroc de perle si diamante de cate ori deschide gura, iar fata cea rea da nastere broastelor raioase si serpilor. Sunt, in aceasta ipostaza de basm fantastic si moralist, doua metafore vii ale principiilor binelui si raului, vechi de cand lumea si mai actuale poate decat oricand.
Ilustratii color de Silvia Mitrea.
-5%
PRP: 10.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
9.50Lei
9.50Lei
10.00 LeiPrimesti 9 puncte
Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!
In stoc
Comanda pana la 14:00:
Estimare livrare vineri, 11 octombrie
Acest termen de livrare este estimativ. In cazul perioadelor aglomerate pot aparea intarzieri pe care le vom comunica in cos, in cont sau pe e-mail.
Livrarea produselor din stoc se realizeaza in decursul a 24-48 de ore (zile lucratoare) de la plasarea comenzii. In cazul in care termenul este prelungit te vom anunta prin intermediul unui e-mail, iar noua data va fi afisata si in contul de cititor.
Livrarea cartilor in engleza aflate in stocul furnizorilor nostri se realizeaza in intervalul de 2-4 saptamani, afisat in pagina de produs. Toate comenzile care contin un titlu din aceasta categorie vor fi livrate la termenul cel mai indelungat. In cazul in care doresti impartirea comenzii, te rugam sa ne contactezi pentru a-ti comunica toate conditiile. Poti gasi aceste informatii si in sectiunea Termeni si Conditii.
Pentru a putea comanda rapid este nevoie sa introduceti numarul dvs de telefon in formatul 0xxxxxxxxx (10 cifre).Un operator Libris.ro va suna si va cere telefonic restul datelor necesare.
Descrierea produsului
Editie bilingva. Franceza-romana
• Colectia Bufnita a castigat Premiul Francofoniei al Asociatiei "Prix Saint-Exupery-Valeurs Jeunesse", 2006
Citita atat in originalul francez, abundent in expresii savuroase si jocuri de cuvinte, cat si in inspirata traducere in limba romana, celebra poveste a Zanelor isi pastreaza prospetimea expresiei, dar mai ales forta valorii morale. Raul si binele nu sunt infatisari diferite, ci sunt expresia propriilor noastre fapte: fata cea buna are noroc de perle si diamante de cate ori deschide gura, iar fata cea rea da nastere broastelor raioase si serpilor. Sunt, in aceasta ipostaza de basm fantastic si moralist, doua metafore vii ale principiilor binelui si raului, vechi de cand lumea si mai actuale poate decat oricand.
Ilustratii color de Silvia Mitrea.
Detaliile produsului
- Categoria: Carti copii in limbi straine
- Autor: Charles Perrault
- Editura: PARALELA 45
- An aparitie: 2009
- Editie: Necartonata
- Format: 235 x 210 x 2 mm
- Nr. pagini: 16
- Varsta: +10 ani, 7-10 ani
- Colectie: Bufnita. Povesti si povestiri bilingve
- Limba: Bilingva. Franceza-romana
- Titlu Original: Contes
- Traducator: Gabriela Cristian
- Cod: PAR978-973-47-0211-4
De pe acelasi raft
De acelasi autor
Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!