Dictionar foarte util in cele mai diverse situatii specifice spatiului cultural german.

Fragment:

    "ergebnislos adj. fara nici un rezultat.
    ergiebig adj. productiv.
    ergrauen vi. a incarunti.
    ergreifen vt. a apuca,(fig.) a emotiona.
    ergreifend part.l., adj. emotionant.
    ergriffen part.II., adj. emotionat, impresionat.
    ergründen vt. a cerceta.
    erhaben adj. sublim.
    erhalten vt. a primi, a obtine, a intretine.
    erheblich adj. considerabil.
    erhöhen vt. a creste, a majora.
    erholen vr. a se recrea.
    e Erholung, - odihna.
    erinnern vt a aminti, vr. a-si aminti.
    e Erinnerung, -en amintire
    erkalten vr a raci.
    e Erkältung, -en raceala.
    erkennen vt. a recunoaste.
    erklären vt. a explica.
    erkranken vi. a se Imbolnavi.
    erkundigen vr. a se interesa.
    erlangen vt. a obtine.
    erlauben vt a permite.
    e Erlaubnis, -se permisiune, aprobare;
    Erlaubnis bitten a cere permisiunea.
    erleben vi. a trai un eveniment.
    s Erlebnis, -se eveniment trait personal.
    erledigen vt. a rezolva chestiune.
    erleichtern vt. a usura.
    erleiden vt. a suferi.
    erleuchten vt. a ilumina, inspira
    erlöschen vL a se stinge.
    erlösen vt. a izbavi, a mantui
    Erlöser, - mantuitor
    ermachtigen vt. a imputernici.
    e Ermäßigung, -en reducere (de preturi).
    ermessen vt a-si imagina, a-si da seama.
    ermitteln vt a afla, (jur.) a investiga.
    ermöglichen vt. a face posibil.
    ermorden vt. a asasina.
    e Ermordung, -en asasinare.
    e Ermudung, - oboseala.
    ermutigen vt. a încuraja.
    ernäahren vt. vr. a (se) hrani.
    e Ernahrung, -en alimentatie.
    erneut part.II., adj. din nou, de repetate ori.
    erniedrigen vt. a înjosi."