Ca si in
Broscoi si Brotac sunt prieteni, si in
Broscoi si Brotac, mereu impreuna (
Frog and Toad Together, Newbery Honor Book, 1973), cei doi prieteni sunt nedespartiti oriunde s-ar afla: acasa, in gradina, pe munte sau chiar in vis.
O noua antologie de cinci povesti.
Brotac si Broscoi citeau impreuna o carte.
- Cei din aceasta carte au curaj, spuse Broscoi. Se lupta cu balauri si cu uriasi si nu se tem niciodata.
- Oare noi suntem curajosi? se intreba Brotac.
Brotac si Broscoi se privira in oglinda.
- Aratam curajosi, zise Brotac.
- Da, dar chiar suntem? intreba Broscoi.
Brotac si Broscoi iesira din casa.
- Putem incerca sa urcam acest munte, zise Brotac. Atunci vom afla daca avem curaj.
Brotac incepu sa sara peste bolovani. Broscoi il urma gafaind. Ajunsera la o grota intunecata.
Ilustratii color.
Traducere din limba engleza de
Florin Bican.