Publicat in 1859, romanul Insula de foc este una dintre cele mai provocatoare scrieri fantastice ale lui Dumas. Actiunea lui se desfasoara in decorul exotic al insulei Java, pe fundalul confruntarilor dintre olandezi, malaiezi si indieni. Eroul principal al romanului, Eusebiu van den Beek, si sotia lui, Esther, ajung in puterea unui vampir care imbraca pe rand aparenta omeneasca a doctorului Basilius si a piratului Noungal. De aici ia nastere o actiune plina de neprevazut, la care participa pitoresti personaje locale, dar si... o armata de pantere care va decide in final soarta maleficului Noungal. Este o carte de actiune, dar in acelasi timp o carte de atmosfera, care poate fi gustata in egala masura atat de iubitorii de aventuri neobisnuite, cat si de amatorii de exotism.

Traducere din limba franceza de Octavian Soviany.