Elaborand o geniala tesatura plasmuita din legende de familie, suferinta si iubire, Tea Obreht - desemnata de The New Yorker cea mai tanara dintre cei mai buni douazeci de scriitori americani de pana in patruzeci de ani - a construit un roman nemuritor impunandu-se drept unul dintre cei mai vibranti si originali autori ai generatiei sale. Intr-o tara din Balcani, care se reface dupa ani de conflicte, Natalia, un medic tanar, soseste intr-o misiune de binefacere la orfelinatul de pe tarmul marii. Moartea bunicului ei o surprinde si ii ofera ocazia de a-si aminti povestile pe care acesta i le spunea in copilarie.