In umbra razboiului, sufletele inocente trebuie sa faca alegeri dureroase

 

Oxford, Anglia, in zilele noastre. Tanara cercetatoare americana Kendra Van Zant, dornica sa-si urmeze visul unei vieti perfecte, o intervieveaza pe Isabel McFarland tocmai cand batrana este gata sa dezvaluie secrete despre razboi, pe care le-a pastrat timp de decenii... incepand cu cine este ea cu adevarat. Ceea ce primeste Kendra de la Isabel este atat un dar, cat si o povara - una care ii va pune la incercare convingerile si puterea sufleteasca.

 

Anii 1940, Anglia. In timp ce Hitler duce un razboi fara precedent impotriva populatiei civile din Londra, sute de mii de copii sunt trimisi in centre de plasament din mediul rural. Atunci cand Emmy Downtree, in varsta de cincisprezece ani, si sora ei mai mica, Julia, gasesc refugiu intr-o fermecatoare cabana din Cotswolds, ambitia arzatoare a lui Emmy de a se intoarce la oras si de a deveni ucenica unui creator de moda intra in contradictie cu nevoia profunda a Juliei de a fi mereu in prezenta surorii sale. Este chiar perioada in care avioanele Luftwaffe fac ravagii, iar surorile sunt separate in mod crud, vietile fiindu-le schimbate pentru totdeauna.

 

 Bogata in personaje, locuri si evenimente viu desenate... Tema reinventarii si a rascumpararii va atinge o coarda sensibila in randul cititorilor. - Booklist

 

Aceasta poveste despre alegeri si consecinte ii poarta pe cititori intr-o calatorie sfasietoare prin Londra devastata de razboi, prin linistea din Cotswolds si prin indepartata America... [Un] roman impresionant si emotionant. - Historical Novel Society

Traducere din limba engleza de Mihaela-Magdalena Dumitru