In this volume, Lam and Thurston present a series of important theological debates between Jürgen Moltmann, the contemporary German Reformed theologian, and humanities scholars based in Chinese metropolises from Hong Kong to Beijing between 2014 and 2018. Featured, along with original essays and newly edited contributions by Moltmann, are the voices of such renowned Chinese scholars of religion as He Guanghu, Lai Pan-chiu, Zhuo Xinping and the contemporary comparativist Yang Huilin. These debates matter because they shed light on themes rarely explored in cross-cultural theological dialogue as it unfolds, showcasing the ongoing relevance of theological critique in and with the contemporary humanities. Contributors to the volume are: Hong Liang, Kwok Wai-luen, Lai Pan-chiu, Jason Lam, Jürgen Moltmann, Naomi Thurston, Yang Huaming, Yang Huilin.