Hiromitsu unexpectedly gives Hatori handmade gloves for Christmas! Hatori realizes what a mess she's made of their day together, but now she's even more resolved--Hiromitsu is the one she wants. Luckily, Moe suggests they all go snowboarding over winter break, giving Hatori the perfect chance to push Nakajima and Rita together. After all, it's totally fine with her if they date, and that way Rita's out of the picture--but can Hatori handle a trip alongside her boyfriend and her old, longtime crush...?